Musikalisch gefeierte Städtepartnerschaft

Band LedZap aus Partnerstadt Commercy zu Gast im Pumpwerk

Bürgermeister Matthias Beck begrüßt die Gäste im Pumpwerk auf Deutsch und Französisch. (Bild: Stadtverwaltung Hockenheim)

Die Stadt Hockenheim und die französische Partnerstadt Commercy verbindet eine seit 1970 bestehende Freundschaft. Bereits im vergangenen Jahr spiegelte sich diese Freundschaft auch musikalisch wider. Nach ihrem Debütkonzert 2024 besuchte die Band LedZap kürzlich erneut Hockenheim.

Nach einer herzlichen Begrüßung durch Bürgermeister Matthias Beck, dem Anlass entsprechend zweisprachig in Deutsch und Französisch, sowie einer live auf der Bühne ins Deutsche übersetzen Rede des französischen Bürgermeisters Jean-Phillippe Vautrin, ließ die neunköpfige Coverband aus Commercy die größten Pop- und Rockklassiker in Verbindung mit einer Bläsersektion erklingen. Eine bunte Mischung aus purer Stimmgewalt und viel Gefühl begeisterte das Publikum.

Neues Kapitel der deutsch-französischen Freundschaft

Neben den amtierenden Bürgermeistern Matthias Beck und seinem Kollegen aus Commercy, Jean- Phillippe Vautrin, waren auch Altbürgermeister Thomas-Jakob-Lichtenberg sowie der französische Altbürgermeister Jérôme Lefèvre zugegen. Die über Jahre von den Altbürgermeistern gepflegte Freundschaft zwischen Hockenheim und Commercy wird nun von deren Nachfolgern weitergeführt und weiter vertieft. „Heute Abend darf ich nicht nur tolle Musik genießen, sondern auch wundervolle Menschen aus der Partnerstadt kennenlernen. Ich freue mich auf eine tolle Zusammenarbeit, gegenseitige Besuche und einen regen Austausch“, so Bürgermeister Matthias Beck.

Unter den Gästen im ausverkauften Pumpwerk fanden sich unter anderem Vertreterinnen und Vertretern der Hockenheimer Stadtverwaltung, des Freundeskreises Commercy sowie zahlreiche Gemeinderätinnen und Gemeinderäte.

Am Ende eines Abends voller musikalischer Höhepunkte waren sich alle Beteiligten einig: Abende wie diese bereiten nicht nur große Freude, sondern stärken auch die Bande zwischen den Partnerstädten.

Kontakt

Stabsstelle OB - Kommunikation: Abteilung externe und interne Kommunikation
Rathausstraße 1
68766 Hockenheim
Telefon 06205 210
Fax 06205 212990
Christoph Henninger

Stabsstelle OB - Kommunikation

Persönlicher Referent des Oberbürgermeisters & Leitung Stabsstelle

Telefon 06205 212020
Fax 06205 212015
Raum 118
Svenja Pastoors

Stabsstelle OB - Kommunikation
Abteilung Externe und Interne Kommunikation
Pressesprecherin

Telefon 06205 212021
Raum 109
Lisa Tremblay

Stabsstelle OB - Kommunikation
Abteilung Externe und Interne Kommunikation
Social-Media-Redakteurin

Telefon 06205 21 2022
Raum 109

Karriere

Starten Sie Ihre Karriere in Hockenheim

Unsere Partner